Арабский язык

marHaban bikum!  Добро пожаловать на страницу арабского языка.

Общая информация

Фразы на арабском языке

Фразы на арабском языке

Современный арабский язык в его стандартной форме  используется сегодня в бизнесе, литературе, образовании, политике и средствах массовой информации во всем арабском мире. На самом деле, это модернизированная форма классического арабского, но она отличается от разговорных форм различных арабских стран от Марокко до Ирака. И все же, если вы турист или собираетесь в деловую поездку в арабскую страну, вам необходимо ознакомиться с общепринятым во всех арабских странах языком.

Произношение

В современном арабском языке всего три гласных: a, i и u. Имеются также долгие варианты этих гласных: aa, ii и uu. В арабском языке есть два дифтонга: aw (ау) и ay (ай). Большинство арабских согласных произносится как в русском или других европейских языках: b, d, s, t, k, sh, th (как th в английском), r (как во французском rue), kh (х). И есть чисто арабские согласные звуки, над которыми необходимо работать, чтобы добиться правильного произношения.

Грамматика арабского языка

Некоторые аспекты грамматики арабского языка очень похожи на грамматику тех языков, которые вы, возможно, могли изучать. Но так как арабский язык не похож ни на русский, ни на другие европейские языки, некоторые грамматические понятия могут быть для вас совершенно новыми.

  • Существительные в арабском языке имеют род: мужской или женский. В арабском языке есть определенный артикль “al”. Прилагательные согласуются с существительными в роде и числе, которых три: единственное, множественное и двойственное (два или более). Прилагательные также согласуются с существительными в определенности: al-kitaab al-jadiid (эта-книга эта-новая, «новая книга»)
  • В арабском языке есть два основных времени: прошедшее и настоящее. Будущее выражается с помощью настоящего времени и частицы sa или sawfa, которая ставится перед глаголом. Есть два дополнительных “наклонение” сослагательное и  повелительное, которые используются в специальных случаях. Глаголы в арабском языке имеют целых 13 форм спряжения, где учитывается время/наклонение, двойственное число для мужского и женского рода. Спряжение в прошедшем времени имеет суффиксы или окончания (katab-uuони написали), но в настоящем времени используется префикс и  суффикс (ya-ktub-uuna, они пишут).
  • Главной отличительной чертой арабского и других семитских языков является трехсогласный корень, т.е., корень, состоящий из трех согласных. Например, k-t-b имеет основное значение письма, а все согласные, которые появляются в глагольных формах, существительных, и даже в прилагательных, с префиксами, суффиксами, или различные гласные вставляются между корневыми согласными. Напр.: kitaab (книга), kutub(книги), kataba (он написал), yaktub (он написал), maktab (офис), kaatib (писатель), kutubii (продавец книг),mukaataba (переписка), maktuub (написанный), и так далее.