Как стать переводчиком

Как стать переводчиком и куда пойти учиться чтобы получить диплом переводчика? Начну с главного: мне кажется, что профессиональные переводчики служат некими «проводниками» культур между разными народами, поддерживая между ними непрерывную связь. Многие известные писатели: Александр Сергеевич Пушкин, Борис Пастернак, Корней Иванович Чуковский, Борис Заходер,...

Ссылки на сайты, помогающие изучить иностранный язык

На данной странице находятся ссылки на различные ресурсы Интернет и программные продукты, которые имеют отношение к изучению иностранных языков. Переводчикам и лингвистам: Город переводчиков – сайт для переводчиков различного масштаба. Перлы переводчиков – online примеры неправильного перевода. Ложные друзья переводчика – «ложные друзья переводчика»...

Где нужны знания иностранного языка?

Знание одного или нескольких иностранных языков может быть полезным в ряде профессий. Для некоторых видов профессиональной деятельности таких как устный перевод, письменный перевод, преподавание языков, языковые навыки являются одним из главных требований. В других же областях востребованы квалификации со знанием иностранного языка. Например,...

Самые известные полиглоты

Первым известным в истории полиглотом был Митридат VI Евпатор, царь Понта. Со своеймногонациональной армией, он долго и успешно сражался с Римской империей. Говорят, Митридат знал 22 языка, на которых он вершил суд над своими подданными. Поэтому издания с параллельными текстами на многих языках (особенно Библии) называют...