5 удивительных вещей об авиадиспетчерах, о которых вы и не подозревали

В этой статье нашей «инсайдерской серии» «Vic Vector» — авиадиспетчер на главном предприятии управления воздушным движением (УВД) в США — делится некоторыми закулисными фактами о том, как на самом деле работает УВД. Возможно, вы уже хорошо знакомы с миром управления...

Работа экипажа воздушного судна

Современные самолеты являются поистине последним достижением техники. Но они бы не ценились настолько высоко, если бы не было тех, кто умеет ими управлять. Профессиональные навыки и компетенция опытных пилотов являются решающим фактором для авиакомпаний, равно как и для тех, кто...
10 фактов о бортпроводниках

10 шокирующих фактов о бортпроводниках

Хизер Пул работала на крупную компанию-перевозчика в течение более 15 лет и в настоящее время является автором сборника «Крейсерские высоты», историй: «Сказки о местах временного проживания», «Драмы экипажа», «Сумасшедшие пассажиры на высоте 35000 футов». Мы попросили Пул раскрыть для нас...

Почему самолет — самый безопасный вид транспорта?

Ваш полет может оказаться самым безопасным событием дня. Часто летающие пассажиры, возможно, слышали историю о пилоте, который после посадки самолета на землю приветствовал пассажиров такими словами: «Самая безопасная часть вашего путешествия закончена». И это вовсе не выдумка: именно так думает...

Что собой представляет кабина экипажа в самолете

Кабина экипажа – это помещение в передней части самолета, откуда пилоты управляют самолетом. Часть, именуемая как кабина пилота, представляет собой кресло пилота. Тем не менее, то, что находится в кабине, гораздо сложнее, того, что происходит за рулем. Кабина состоит из...

Пять ключевых фраз, если вы работаете стюардессой

Наступает сезон, когда многие начинают паковать чемоданы и покупать авиабилеты, чтобы отправиться в приятный отдых. Поэтому, если вы работаете в авиакомпании, для вас это станет разгаром сезона. Вот несколько (а точнее пять) ключевых фраз на английском, которые вы можете услышать...

Англо-русский словарь для бортпроводников

ABP able bodied person — хорошо физически развитые люди/пассажиры для оказания помощи во время эвакуации A/C aircraft – самолет ACARS Aircraft communication adressing and reporting system — адресно-отчетная система авиационной связи Access — доступ ACM additional crew member — дополнительный член экипажа Aisle — Проход Airstairs – трап...

Диалоги на английском «В аэропорту»

Learn to speak English in the airport / Учимся говорить по-английски  в аэропорту. Внимание! Добавлены аудио файлы для прослушивания фраз! Какое чувство вас охватывает, когда вы оказываетесь в аэропорту? Когда вы видите толпу стремящихся куда-то людей? Смятение, страх, растерянность? А если к этому...